メーリングリストアーカイブ [記事番号:14860]

[windows:14860] RE: KELFで、quoted-printab leは無理でしょうか？

田中哲夫さん、こんにちわ。Kitoです。

　たしかに、MicrosoftからのメールはすべてQuoted-Printableまたは
Base64でエンコードされていますね。

> SARIでは読めるように書いてありましたけど、
> KELFの設定を探してみましたが、
> 文字コードのところにも、quoted-printableは無いみたいでした。
> 　これ、対応されるご予定はありますか？

　KELFでは対応していません。
　ただ、嗅覚の鋭い田中さんだから白状しちゃいますが、デコードのため
のコードそのものは内臓しています。インポート機能に必要だからです。
　しかし、デコード機能を表面に出すためには、文法解析の前に、文書が
QPやBASE64でエンコードされているかを調べなければなりません。
　この調査がかなりの負担になるだろうと想像されるのです。
　文書がメールと決まっていたら、エンコードを調べ、デコードするのは
いいのですが、その他多くの無関係の文書についてまでエンコードされて
いるかを調べるのはまったくの無駄ですから。

　メーラー側でデコードして出してくれるような機能はないのでしょうか。
　わたし、不勉強で、MM-Mailをまったく触ったことがないので、知らない
のですが。
　なければ、KELFで、特定の文法についてだけ、文書がメールであるかど
うか、そしてメール形式ならQPやBASE64でエンコードされているかどうか
を調べるオプションを追加することは可能だと思います（まだ、お約束し
たわけじゃありません。他にネックになる部分がないか、しばらく考えな
ければなりません（笑い））。
　ただ可能だとしても、v1.232を公開したばかりなので、そうした機能を
盛り込んだバージョンは、早くても９月ごろにベータ公開という手順にな
るだろうと予想します。


　そこで、ひとつ考えられるのはSARIを使うことです。
　SARIにKELFモードというのがあります。これはSARI上にKELFの機能を組
み込むものです。（KELFのファイルを使うので、KELFがインストールされ
ていなければなりません。）
　KELFモードに入るのはSARIメインメニュー「編集」→「アウトライン(
KELF)モード」です。抜けるのも同じコマンドです。
　あるいは、メインメニュー「ヘルプ」→「一般の動作設定２」→「KELF
モード」ページに、「初期画面をKELFモードにする」というオプションが
あります。ここをチェックしておけばSARI新規画面から自動でKELFモード
になります。
　こうしておいてメールを読み込みます。(デコード後にKELFモードに入っ
てももちろんかまいません。）。
　それがQPやBase64でエンコードされていたら、文法解析はうまくいかな
いので、文書全体がひとつのセクションになっているでしょう。
　そこでメインメニュー「編集」→「文書をメールとしてデコード」です。
QP,BASE64を判別し、必要なら自動でデコードします。
　デコードが完了したら、メインメニュー「KELF」→「文書全体を再解析」
を実行します。
　これでお望みの結果が出ると思うのですが・・・。
　ただ、メーラーがヘッダ部を部分的にデコードしていると、問題が生じ
るかもしれません。その場合は、QP,　BASE64を見極めて、手動でデコード
コマンドを実行する必要が生じるかもしれません。


　以上、お答えでした。


                                 2003年6月24日(火)    Kazuhiro Kito
                                              <k-kito@kazusoft.com>
                                         <http://www.kazusoft.com/>

Received: from hotmail.com (sea2-dav69.sea2.hotmail.com [207.68.164.204])
	by sl.sakura.ne.jp (8.12.9/8.12.6) with ESMTP id h5OB2Vgg021111
	for <windows@sl.sakura.ne.jp>; Tue, 24 Jun 2003 20:02:31 +0900 (JST)
	(envelope-from zhiro@hotmail.com)
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
	 Tue, 24 Jun 2003 04:02:25 -0700
Received: from 143.90.130.55 by sea2-dav69.sea2.hotmail.com with DAV;
	Tue, 24 Jun 2003 11:02:24 +0000
X-Originating-IP: [143.90.130.55]
X-Originating-Email: [zhiro@hotmail.com]
From: "Kazuhiro Kito" <zhiro@hotmail.com>
To: <windows@sl.sakura.ne.jp>
Subject: [windows:14860] RE: KELFで、quoted-printab
	leは無理でしょうか？
Date: Tue, 24 Jun 2003 20:02:17 +0900
Message-ID: <000001c33a40$13ab57a0$6401a8c0@topazxp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.4510
Importance: Normal
In-Reply-To: <200306241449.LNAG65DI@smtp.mail.yahoo.co.jp>
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
X-OriginalArrivalTime: 24 Jun 2003 11:02:25.0497 (UTC) FILETIME=[18354C90:01C33A40]
Sender: owner-windows
X-ML-Sequence: 14860
X-ML-Name: windows
Precedence: bulk
Reply-To: windows@sl.sakura.ne.jp